Japanese live-action streaming series have struggled to match the global impact of South Korean rivals such as “Squid Game” and “Crash Landing on You.” However, the recent Japan-based shows “Tokyo Vice” and “Shogun” have become popular with international streaming audiences. Both are made by multinational production teams that reject the nearly exclusive domestic focus of the usual drama series backed by consortiums of media companies that have little interest in the overseas market.