Screams of support, cries of anguish and the sweet aroma of bintsuke hair oil filled the air at the Sumida Futsal Arena in Tokyo on Sunday during the inaugural Dream Girls Cup — a sumo tournament for school-age girls that has the backing of the sport’s biggest name.