Maru Ayase pulls no punches. Have you ever had to work with a sexist jerk at the office? Or worse, have you ever met your favorite author and he turned out to be a misogynistic cad? These are the characters that populate the pages of Ayase’s “The Forest Brims Over,” a novel filled with social commentary and a dose of surrealist wonder.